В понедельник Apple выпустила iOS 26, iPadOS 26, watchOS 26, macOS Tahoe и visionOS 26 для всех поддерживаемых устройств. Среди новшеств — переработанный дизайн Liquid Glass и расширенные функции Apple Intelligence.
Live Translation
Позволяет мгновенно переводить текстовые и голосовые разговоры в поддерживаемых языках. Работает в Messages, FaceTime и Phone, а также доступна через AirPods Pro 3 для перевода живых диалогов. Управлять функцией можно через Siri или кнопку Action.
До конца года будут поддерживаться китайский (мандарин, упрощённый и традиционный), итальянский, японский и корейский языки.
Visual Intelligence
Функция получила расширение: теперь можно искать информацию, выполнять действия и задавать вопросы прямо по содержимому экрана. Apple интегрировала сервис с Google, eBay, Poshmark, Etsy и другими платформами. Также поддерживается ChatGPT для ответов на запросы пользователей.
Genmoji и Image Playground
Пользователи могут комбинировать эмодзи, создавая новые Genmoji, а также управлять результатом через текстовое описание. Доступна кастомизация выражений лица и атрибутов (например, причёски).
Image Playground теперь поддерживает ChatGPT и позволяет применять новые художественные стили, включая акварель и масляную живопись.
Workout Buddy

Новый сервис Apple Intelligence анализирует данные тренировок и историю активности, чтобы предлагать персонализированные голосовые подсказки во время занятий. Доступен на Apple Watch с подключёнными наушниками и iPhone с поддержкой Apple Intelligence. Функция работает на английском языке для разных типов тренировок.
Shortcuts с Apple Intelligence

Приложение «Команды» теперь интегрировано с Apple Intelligence:
- можно создавать автоматизации с использованием Writing Tools и Image Playground;
- доступна обработка данных через Private Cloud Compute для более продвинутых сценариев.
Примеры: сравнение расшифровки аудио с заметками, извлечение данных из PDF в таблицу, автоматическое создание сводок документов.
